GOOGLE译文如下：

布里亚特森林将直奔徐州

一条向中国运输木材的新途径正式开通。据中国媒体报道，6月18日，乌兰乌德的第一列木材列车抵达了中国东部江苏省木工业中心-徐州市。这里有超过100家木材加工企业，每年从俄罗斯和欧洲进口约300万立方米的木材。

据该报报道，本次“徐州号”首列俄罗斯木材进口中欧回程班列由徐州国投集团支持，上海中铁集、徐州海关、徐州货运中心铜山站及货源组织方亚东国际物流集团共同协作完成。

据亚东国际物流集团有限公司总裁劳渝声介绍，“这是俄罗斯第一辆装满木材的回程列车，我们也希望通过这个木材班列今后变成一个常态化。”该报道还写道：“新列车的推出将有助于徐州市经济的发展及其在国际贸易中的作用，将为徐州木材企业“走出去”参与全球竞争提供极大的便利。”

中国人希望新路线不仅能够获得森林，还能获得农业和畜产品。此外，新路线将大大节约了徐州木材企业运输经济成本和时间成本。

“如果早些时候通过海运将俄罗斯木材运到徐州需要70天，现在这个时间减少了三倍。对于每立方米，您可以节省100元，而对于他公司进口的木材总量-一年100万元，“来自出版物《与中国的一切商业》。

这条路线将定期进行。此外，还计划将到欧洲的过境列车数量增加到300个，并扩大向俄罗斯出口货物的路线图。

俄文版的报道内容链接：https://m.baikal-daily.ru/news/45/367225/